Vendredi le 7 fevrier (english below)

Journée de congé, et au menu, me rendre à Bobo-Dioulosso. Comme Bobo est situé à 7 à 8 hrs de Yako, je dois quitter tôt. Je me suis donc levé à 5:30 car je devais prendre l'autobus de 6:30 qui m'amenait de Yako à Ouaga dans un premier temps. Malheureusement, aucun autobus est passé comme prévu à 6:30! J'ai donc dû attendre j'usqu'à un autobus se présente. Pour la suite, j'avais organisé mes déplacements avec Ousmane que j'avais rencontré cette semaine à la SEMUS. Ousmane devait donc m'attendre à 9:00 à la gare Staf pour m'y prendre. En chemin je reçois un téléphone d'un nommé Bertrand que je ne connais pas. Il m'explique qu’ Ousmane ne pourra pas venir me chercher à la gare, mais que ce sera lui plutôt. Il semblerait que le patron d’Ousmane, l'aurait envoyé sur une assignation quelque part!

Bon, Bertrand parle un très bon français que je comprends bien, alors je me dis que ce sera bien car son français est meilleur que celui d’Ousmane. 2 minutes plus tard, c'est Ousmane qui m'appelle pour me compter ce que Bertrand vient de me dire :)! Il me dit ne pas m'en faire que Bertrand est un bon guide. Anyway, ai-je le choix?

Donc parti en retard de la gare de Yako, je suis arrivé tout de même pour 9:00 à Ouaga. Comme entendu, à mon arrivé j'ai communiqué avec Bertrand pour lui dire que je suis maintenant arrivé. Il me dit pas de problème j'arrive. Encore une fois, étant le seul blanc à la gare, Bertrand n'a eu aucune difficulté à me trouver.
Je suis donc embarqué dans sa van, style econoline, en me disant ouais, ce n'est pas exactement le véhicule que j'avais réservé avec Ousmane, puisqu'avec Ousmane, on s'était entendu sur un 4x4 mitsubishi avec la climatisation, alors qu'en plus celui-ci en avait pas. Mais bon on va faire avec!

Une fois dans la van, je dis à Bertrand, ouais on va avoir de la place, puisqu'elle avait 3 banquettes. Il me répond, non ce ne sera pas celle-ci car ce ne sera pas mon qui vous accompagnera! Je lui dis alors, bien cou donc,  qu'est-ce qui se passe, ça devait être Ousmane, puis toi et maintenant tu me dis que ce sera quelqu'un d'autre! Il me dit, ne t'en fait pas c'est mon cousin Laurent qui ira avec Christine et toi, il connaît bien Bobo. Nous allons aller à sa rencontre.

En route il me dit, que son cousin Laurent est en formation, mais de ne pas m'inquiéter, qu'il conduit bien, et lentement. Il ajoute, tu verras par contre qu'il est timide. Arrivé à la rencontre de Laurent, Bertrand me le présente. Une espèce d'armoire à glace, timide vous dites? Mon dieu il ne parle juste pas et son français est moins qu'acceptable. Mais bon, ai-je le choix? Par la suite le vois le véhicule avec lequel nous allons faire plus de 16 heures au cours des prochains jours, une espèce de Land Rover des années fin 70. Le genre de véhicule donc tu te demandes honnêtement si tu vas te rendre à destination. Là, je trouve qu'on exagère un peu. En l'espace d'une heure, j'ai changé 2 fois de guide et j'ai passé d'un 4x4 mitsubishi avec climatisation, a un vieux Land Rover pas de climatisation et avec des vitres qui s'ouvrent qu'à moitié. J'appelle donc Ousmane pour lui faire part de mon insatisfaction. Il me dit de ne pas m'en faire qu'il a confiance au véhicule, etc, etc, etc. Il est donc rendu 10:15 et nous ne sommes pas encore parties. Je commence à me dire que je suis aussi bien de lâcher le morceau et partir, sinon je risque de passer encore je ne sais trop combien de temps ici sans potentiellement aucun résultat différent. Je dis donc à Ousmane, que je ne suis vraiment pas satisfait de la tournure des évènements et de laisser tomber, car je ne quitterai jamais Ouaga! On part donc pour aller chercher Christine au Ran Hotel. Laurent vient pour partir, et le véhicule ne veut pas partir!!! Après quelques essais, il part. Fiou!

Une fois avoir embarqué Christine, nous voilà parti pour de bon. Mais quel carrosse que ce Land Rover, my god! Nous avons décidé de faire les 6hrs et quelques d'un seul coup sans arrêt, question d'arriver le plus tôt possible. En effet, nous sommes arrivés au centre-ville de Bobo vers les 16:15. Un guide nous attendaient pour nous faire visiter la plus vieille mosquée d'Afrique je crois, si j'ai bien compris, puisqu'elle date de 1880. Nous avons par la suite fait une visite de la vieille ville de Bobo. C’était très beau à voir mais en même temps, touchant de constater cette pauvreté. Une fois la visite terminée, nous nous sommes rendus à notre hôtel (L’hôtel Algouta). Nous y avons rencontrés des française, qui comme nous étaient venus faire du volontariat, mais eux c’était auprès d’un orphelinat. L’hôtel était bien, et les chambres de bonnes dimensions avec de grande salle de bain. Le luxe quoi J !

Dès que nous sommes arrivés et déposés nos choses, nous avons pris une bière avec les françaises, qui eux en était à leur dernière journée en sol Africain. Durant ce moment, nous en  avons profité pour communiquer avec Roy notre ami péruvien, qui comme nous est volontaire mais sur un contrat à long terme qui se termine au début mars 2014, mais qui a commencé il y a 2 ou 3 ans je crois.

A l’arrivée de Roy et son ami Amy, nous sommes allés manger dans un bon restaurant que Roy connaissait, lui qui habite Bobo et Amy est native de Bobo. Je salivais juste à penser que j’allais manger autre chose que du riz ou du poulet J ! Je me suis donc commandé des pâtes (spaghetti) avec une salade verte. Quel bonheur, il serait sorti d’une canne et j’aurais probablement dit la même chose, mais bon, il était quand même bon, mais combien apprécié !

Après notre souper, Roy et Amy nous ont amenés dans un Maquis (c’est le nom ici pour un bar) d’un ami. Avant de s’y rendre, Roy avait communiqué avec son ami (le propriétaire) pour savoir s’il y était. En fait, il était actuellement chez lui et lorsque Roy lui a dit que l’on s’en venait prendre un verre à son Maquis, il est sauté dans sa voiture et est venue à notre rencontre, et s’est assis avec nous le temps de prendre une bière. Il a bien voulu nous en payer une deuxième, mais nous avons refusé puisqu’il était tard et nous avions eu une grosse journée et étions fatigué. Notre chauffeur nous attendait donc, et nous sommes retournés à l’hôtel.

On a eu cette voiture (ici c'est Bertrand)

Versus cette photo de voiture que l'on m'avait envoyé

Friday, February 7


Today is a day off, and I’m going to, go to Bobo- Dioulasso . As Bobo is located 8-9 hrs from Yako, I had to leave early. So I got up at 5:30 because I had to take the bus that takes me from Yako at 6:30 to Ouaga. Unfortunately, no buses came by as planned at 6:30 ! So I had to wait for the next bus scheduled for 7:00. Once I would arrived at Ouaga around 9:00, the rest of my trip was planned with Ousmane that I met this week at the SEMUS . Ousmane was to pick me up at 9:00 at the Staf bus station in Ouaga . While in transit betweene Yako and Ouaga, I get a phone call from a guy named Bertrand, which I don’t know. He explains that Ousmane will not able to pick me up at the bus station, but it will rather be him that will do so. It seems that the boss of Ousmane , allegedly sent on an assignment somewhere!

After speaking to Bertrand, I said to myself, well he speaks a very good french, and will be easier to understand then Ousmane, so that’s good. Then 2 minutes later, Ousmane calls me to tell me that Bertrand just told me :). He told me that Bertrand is a good guide etc, etc. Anyway , have I a choice?

Even though I left later from Yako, I still managed to get on time at Ouaga to meet Bertrand at 9:00 as the bus ride last 2:00. Upon my arrival, I called Bertrand to let him know that I’m arrived as planned. He told me no problem I’m coming. Again, being the only white person at the bus station was very easy for Bertrand to find me. So I climbed into Bertrand’s van , an econoline style , saying yeah, this is not exactly the car I booked with Ousmane , since with Ousmane , we had agreed on a 4x4 mitsubishi with air conditioning , etc. Anyway we will do with !

Once in the van, I told Bertrand, we'll have a lot of room in your van, since you have 3 lines of seats. He replied, well, it won’t be me that will be with you! I told him, it was supposed to be Ousmane , then you and now you’re telling me that it will be someone else! He told me, don’t worry it will be my cousin Laurent that will be with you and Christine, and he knows well Bobo . Let’s go and meet him.

On the way he told me that his cousin Laurent is in training, but not to worry, he drives well and slowly. He added, you'll see he's very shy. So we meet Laurent. Shy you say, he can’t even look you in the eyes when he speaks, when he does speak! Plus he had a hard time speaking and understanding French. But hey, again, do I really have a choice? Thereafter we saw the vehicle with which we will do more than 16 hours over the next few days, a sort of Land Rover from the 70’s. The kind of vehicle you wonder honestly if you're going to get to your destination. I might be exaggerating a little bit but not that much! Ok let’s resume here. Within an hour , I changed 2 times guide and I went from a 4x4 mitsubishi with air conditioning, to a Toyota Van, to an old Land Rover with no air conditioning and windows that open only half . So I called Ousmane to express my dissatisfaction. He tells me he’s confidence that the vehicle is fine to do the tripin the vehicle, etc, etc, etc. It’s now 10:15 and we have not yet left Ouaga . So I said to myself, hey, what the heck, just leave it this way, otherwise I don’t know how long it could take before we get another vehicule. So I say to Ousmane , I 'm really not happy with this turn of events and let’s move on as we will never leave Ouaga ! So we left to get Christine to Ran Hotel . Laurent tries to start the car and it won’t start! After a few tries , it manage to start and we leave.

Once having embarked Christine , we are good to go. But what an old jeep this is, my god! We decided to do some 7hrs and one stroke without stopping, wanting to arrive as soon as possible. In fact, we arrived in downtown Bobo to 4:15 p.m.. A guide was waiting for us to make us visit the oldest mosque in Africa, if I understood correctly , dating from 1880 . We subsequently made ​​a tour of the old city of Bobo . It was beautiful to see but at the same time touching to see poverty. Once the tour over, we went to our hotel (The Algouta Hotel) . We met there some French people from France, who like us, came as volunteer , but they were in an orphanage. The hotel was nice and had good sized bedrooms with large bathroom . J! Wow luxury !

As soon as we arrived we dropped our things, and went for a beer with the French people, which was their last day in Africa. At the same time, I took the opportunity to communicate with our Peruvian friend Roy , who like us, is a voluntary, but he’s on a long-term contract that ends in early March 2014, but that started 2 or 3 years ago I think.

With the arrival of Roy and his girlfriend Amy, we went to eat in a good restaurant that Roy knew , since he’s been living in Bobo for a few years now . I was just salivating thinking I was going to eat something other than rice or chicken J! So I ordered pasta (spaghetti) with a green salad. What a joy it was. It could have come out of a cane and I would still probably say it was good, but hey, it was good, and well appreciated!

After dinner, Roy and Amy took us to a Maquis ( this is the name for a bar here ) of a friend. Before you got there, Roy had contacted his friend (the owner) to see if there was. In fact, he was now at home and when Roy told him that were going to his Maquis to have a drink, he jumped into his car and came to meet us and sat with us and took a beer. He has kindly offer to pay us a second beer, but we refused because it was late and we had a big day and we were tired. So our driver was waiting for us, and we returned to the hotel.